Hvem vi gir opplysninger videre til
Sist oppdatert: 17. november 2026
Oversettelse. Denne teksten er en oversettelse fra tsjekkisk som skal gjøre den lettere å lese. Juridisk gjeldende er den tsjekkiske versjonen – Komu se údaje předávají; hvis de to avviker fra hverandre, går den tsjekkiske versjonen foran.
Dette er den fullstendige listen over tjenester som behandler personopplysninger for oss. Den er et vedlegg til personvernerklæringen og databehandleravtalen.
Drift av appen
| Hvem | Til hva | Hva som gis videre | Hvor | Personvern |
|---|---|---|---|---|
| Google Ireland Ltd. (Firebase — Cloud Firestore) | Database | Profiler, klasselister, karakterer, prøver og ordlyden i spørsmålene, registrerte samtykker | Den europeiske union (multiregion eur3) | lenke |
| Google Ireland Ltd. (Firebase Authentication) | Innlogging, inkludert frivillig totrinnsbekreftelse | Lærerens e-postadresse og navn, passord-hash, nøkkelen for totrinnsbekreftelse hvis den er slått på; for elever bare en ID, uten navn; IP-adresse ved innlogging (lagres i noen uker) | USA; sertifisering under Data Privacy Framework og standardkontraktsklausuler | lenke |
| Google Ireland Ltd. (Firebase Hosting) | Hosting av nettstedet | IP-adresse og opplysninger om forespørselen (hostingen lagrer den i noen måneder) | Googles verdensomspennende infrastruktur | lenke |
| Cloudflare, Inc. | Serveren som hele appens grensesnitt går gjennom: innlogging og tilkobling av elever, grenser, forespørsler til kunstig intelligens, verifisering av abonnement, administrasjon, nattlige jobber og feilrapporter. Fra 13.10.2026 også nettverket som nettstedet grade-ai.app lastes gjennom | Innholdet i forespørselen mens den passerer, og IP-adresse, for hver forespørsel fra appen og nettstedet; driftslogg med forkortet kontoidentifikator, med feilrapporter og med Cloudflares automatiske registreringer av forespørsler, slettes etter 3 dager | EU / verdensomspennende; sertifisering under Data Privacy Framework og standardkontraktsklausuler | lenke |
Feilrapporter. Når appen eller nettstedet støter på en feil, sender den en kort rapport til serveren vår hos Cloudflare: feilteksten og begynnelsen av stakksporet (forkortet; e-postadresser, lange tall, konto- og elev-ID-er og stier i databasen – også med elevens navn, som ofte står i dem – blir fjernet fra den før den skrives til loggen; et navn som dukker opp av seg selv i feilteksten, kan ikke gjenkjennes), skjermen, plattformen (iOS, Android, web), språket og appversjonen. Konto-ID, navn, karakterer eller innholdet i prøver legger vi ikke ved. Per oppstart sendes det høyst 5 rapporter, og samme melding bare én gang. Den sendes også før innlogging, og også når det er en elev som bruker appen. Den lagres ikke i databasen – den finnes bare i serverens driftslogg (Cloudflare Workers Logs) og slettes etter 3 dager. Den brukes til å finne og rette feil; det rettslige grunnlaget er berettiget interesse.
Skrifttypene har siden 12.10.2026 vært pakket direkte inn i appen og på nettstedet. Før det ble de lastet ned fra tjenesten Google Fonts (Google LLC, USA), som dermed så enhetens IP-adresse.
Om innlogging med Google. Den som velger det, bruker Googles innloggingsbibliotek. Ifølge bibliotekets egen erklæring til Apple samler det for Googles formål også inn omtrentlig posisjon – den når ikke oss og finnes ikke i våre data, men det er ærlig å nevne det, fordi appen av den grunn har merket «Posisjon» i App Store. Se personvernerklæringen, avsnitt 2.
Det samme biblioteket oppgir i den erklæringen at det behandler enhetsidentifikator og bruksdata også til Googles egen analyse. Derfor vil appen i App Store ha formålet «Analytics» oppgitt for disse to punktene. Det er ikke vår analyse – vi driver ikke noe analyseverktøy og får ingenting av dette, se raden nedenfor.
Innloggingshjelperen på nettstedet. På telefonen og i nettleseren Safari laster nettstedet på hver side, også når du ikke logger inn, på forhånd et skript fra apis.google.com og en skjult ramme fra grade-ai1.firebaseapp.com. Det er Firebase sitt innloggingsbibliotek som gjør dette: uten det ville disse nettleserne blokkert vinduet for innlogging med Google eller Apple. Google ser da IP-adressen og opplysninger om nettleseren; hjelperen lagrer ingenting. Det er det eneste eksterne skriptet på nettstedet, se personvernerklæringen, avsnitt 11. I mobilappen lastes det ikke.
Kunstig intelligens
| Hvem | Til hva | Hva som gis videre | Hvor | Personvern |
|---|---|---|---|---|
| Anthropic PBC | Generering av spørsmål til prøver – ingenting annet | Emnet og oppgaven fra læreren og materiale som læreren selv laster opp. Ingenting om eleven fra appen: ikke noe navn, ikke noe svar, ikke noe resultat, ikke noe bilde av svararket | USA, standardkontraktsklausuler | lenke |
Kunstig intelligens jobber bare for læreren. Frem til 5.9.2026 kunne den forklare eleven hva eleven hadde gjort feil; til det ble ordlyden i spørsmålet og elevens svar sendt – uten navn, men det ble sendt. Denne funksjonen er avviklet, og ingenting om eleven sendes lenger.
Anthropic sletter inndata innen 30 dager og bruker dem ikke til å trene modeller. Lenger beholder selskapet dem bare for en forespørsel som den automatiske kontrollen merker som brudd på bruksreglene (inndata og utdata i opptil 2 år, kontrollresultater i opptil 7 år), eller når loven krever det. Filer sender vi direkte i forespørselen, ikke til selskapets fillagring.
Betalinger og abonnement
| Hvem | Til hva | Hva som gis videre | Hvor | Personvern |
|---|---|---|---|---|
| Apple / Google | Salg av abonnement; det er de, ikke vi, som tar imot betalingen og behandler refusjoner – selvstendige behandlingsansvarlige, i EU Apple Distribution International Ltd. og Google Commerce Ltd (Irland) | Betalingsopplysninger – vi ser dem ikke i det hele tatt | I henhold til deres egne personvernregler | Apple · Google |
| RevenueCat, Inc. | Registrering av om abonnementet er aktivt | Lærerkontoens identifikator, kjøpshistorikk fra App Store eller Google Play og tekniske opplysninger om forespørselen (type system, IP-adresse); på iPhone sender RevenueCats bibliotek i hver forespørsel også med enhetsidentifikatoren som Apple tildeler appene våre på den telefonen («identifier for vendor», ikke en reklameidentifikator) – ikke navn eller e-post. Biblioteket startes bare for en lærer som er logget inn; om elevene får den ingenting | USA, standardkontraktsklausuler | lenke |
Kommunikasjon med oss
| Hvem | Til hva | Hva som gis videre | Hvor | Personvern |
|---|---|---|---|---|
| Google Ireland Limited (Google Workspace) | Innboksen som e-post til privacy@gradeai.ch kommer til – forespørsler om innsyn i opplysninger, om sletting, spørsmål fra skoler og brukerstøtte | Innholdet i e-posten du selv skriver til oss: avsenderadressen og det du skriver i meldingen; for e-post fra oss adressen vi sender den til, og teksten i den | Den europeiske union | lenke |
Det er den eneste innboksen, og den leses av én person. Vi kopierer ingenting fra den til andre steder og legger ikke adressen til på noen liste. Hvis et barn skulle skrive til oss, svarer vi og sletter adressen – se Personvern for barn (COPPA), avsnitt 2a.
Det er ikke en utsendelsestjeneste. Workspace leverer innkommende e-post til oss, og vi svarer fra den. Manuelt sender vi derfra også varsel om vesentlige endringer i vilkårene eller personvernerklæringen og melding om sikkerhetsbrudd (personvernerklæringen, avsnitt 8a); en utsendelsestjeneste har vi fortsatt ikke – se nedenfor.
Hva som med vilje ikke er her
| Analyse og måling av besøk | Vi driver ikke noe analyseverktøy. Verken i appen eller på nettstedet kjører det noe analyseverktøy; det eneste unntaket er annonsemåling hos Meta for en lærer som tillater det (raden Reklamenettverk nedenfor). Av hensyn til drift, grenser og fakturering teller vi for hver lærerkonto skanninger, genereringer og KI-utgifter per måned og lagrer tidspunktet for siste besøk; administrasjonen viser tilbyderen, for hver lærerkonto, genereringer og KI-utgifter denne måneden, siste besøk og antallet klasser, elever, prøver og skannede svarark læreren har, og summer av dette (for eksempel hvor mange lærere som var aktive de siste 30 dagene). Om Googles egen analyse inne i innloggingsbiblioteket, se merknaden ovenfor |
| Beskyttelse av nettstedet mot roboter | Google reCAPTCHA er klargjort, men slått av – nettstedet laster den ikke, og i mobilappen har den aldri kjørt. Før vi slår den på, beskriver vi den her og varsler om endringen. Enhetsverifisering (App Check) er i dag ikke slått på noe sted; tjenesten beskyttes av grenser på serveren |
| Krasjrapporter via en ekstern tjeneste | ingen. Feilrapporter går bare til vår egen server hos Cloudflare – se Drift av appen ovenfor |
| Reklamenettverk og reklameidentifikatorer | Vi viser ikke reklame i appen. Annonsemåling hos Meta (Meta Platforms Ireland Limited) kjører bare for en lærer som selv tillater det i appen: til Meta sendes installasjon, opprettelse av konto og start på prøveperiode eller abonnement med tekniske opplysninger fra Metas bibliotek, ingenting om elevene. Meta er ikke vår databehandler; ved innsamlingen og overføringen er vi og Meta felles behandlingsansvarlige – se personvernerklæringen, avsnitt 6. Reklameidentifikator bare på iPhone og bare etter tillatelse også i Apples vindu; på Android aldri |
| E-posttjeneste | vi har ingen ennå – de eneste automatiske e-postene gjelder sikkerhet og sendes av innloggingstjenesten Firebase (tilbakestilling av passord, bekreftelse av adresse, endring av e-post). Hvis det kommer til en, dukker den opp her, og vi varsler det 30 dager i forveien |
| Bildelagring | ingen. Bildet av svararket forlater ikke enheten |
| Sikkerhetskopier hos tredjepart | ingen. Kopien av databasen lager vi selv; den ligger på tilbyderens krypterte disk i Tsjekkia og slettes etter 7 dager – se personvernerklæringen, avsnitt 7 |
| Skrifttyper fra tredjepart | ingen, de er pakket inn i appen |
Denne listen er fullstendig. Hvis noen mangler i den, er det en feil – skriv til oss på adressen i personvernerklæringen.
Tilbyder: Martin Sixta · privacy@gradeai.ch · fullstendige opplysninger i bruksvilkårene, avsnitt 7b