Grade AI
Getting the scanner ready…

Contrato de encargo del tratamiento

Aplicación: Grade AI

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Traducción. Este texto es una traducción del checo que te ofrecemos para tu comodidad. La versión jurídicamente vinculante es la checa, Zpracovatelská smlouva, y, si ambas difieren, prevalece la versión checa.


Esto es un anexo de los Términos de uso. Se aplica a ti solo si usas la aplicación como profesor y llevas en ella datos de alumnos. Al alumno en sí no le afecta: él es usuario, no responsable del tratamiento.

Por qué existe este documento

Cuando tus alumnos se unen a una clase en la aplicación y tú llevas allí sus notas, no son datos tuyos ni nuestros. Son datos de menores y sobre ellos decide el centro en el que das clase: en el lenguaje del RGPD, es el responsable del tratamiento. Nosotros solo los guardamos y los tratamos según lo que hagas con ellos: somos el encargado del tratamiento.

El artículo 28 del RGPD dice que una relación así debe regirse por un contrato. Sin él, el tratamiento es ilícito, y lo es para ambas partes. Este texto es ese contrato.

Lo celebras, junto con los términos, en nombre del centro en el que das clase. Te recomendamos que la dirección del centro lo sepa. En algunos países (por ejemplo, en algunos estados federados alemanes y en Francia), el permiso de la dirección del centro para tratar los datos de los alumnos en una aplicación que el profesor elige por su cuenta es una obligación que la normativa escolar de allí impone al profesor: infórmate de las normas de tu centro. Si das clases particulares, fuera del centro, el responsable del tratamiento eres tú mismo y el contrato se aplica entre tú y nosotros.

Antes de que invites a tus alumnos, la aplicación te muestra un breve aviso sobre los datos de los alumnos: qué tomamos de los alumnos, para qué, dónde se guarda, cuánto tiempo lo conservamos y qué pueden hacer el centro y los padres. Al marcar «Tengo permiso del centro o de los padres de los alumnos» confirmas que usas la aplicación con los alumnos con el permiso del centro o, si das clases particulares, con el de sus padres. Al tocar «Acepto» confirmas que podemos tratar los datos de tus alumnos tal como describen el aviso y este contrato, y solo para la enseñanza. La aplicación solo te mostrará el código de clase después de que lo aceptes, igual en todos los países. Guardamos como justificante cuándo diste tu consentimiento, qué versión viste y en qué idioma, que confirmaste el permiso y desde qué país llegó la solicitud.

El centro también puede asumirlo él mismo en cualquier momento, mediante una confirmación desde la dirección de correo electrónico del centro o la firma del director, enviada a privacy@gradeai.ch. No es una condición para usar la aplicación, solo una opción para los centros que quieran tener el contrato celebrado directamente.


1. Quién es quién

  • Responsable del tratamiento: el centro (u otra entidad titular) en el que das clase. Lo representa el profesor que acepta estos términos, salvo que el centro haya asumido el contrato él mismo (introducción, más arriba). En las clases particulares, el responsable del tratamiento es el propio profesor.
  • Encargado del tratamiento: Martin Sixta, privacy@gradeai.ch. Los datos completos del encargado del tratamiento están en el punto 6a.

2. A qué se refiere

ObjetoFuncionamiento de la aplicación Grade AI: almacenamiento de clases, exámenes, respuestas escaneadas y notas.
FinalidadEvaluación de exámenes y registro de notas. Nada más.
Naturaleza del tratamientoRecogida (el nombre y el PIN los introduce el propio alumno al unirse a la clase; véase debajo de la tabla), almacenamiento, organización, búsqueda, visualización para el profesor y el alumno, rectificación y supresión, de forma automatizada en la aplicación.
DuraciónMientras tengas cuenta con nosotros y, para cada clase, como máximo hasta 2 años desde su última actividad; el acceso del alumno, como máximo hasta 2 años desde su último inicio de sesión (punto 3g). Termina con el borrado de la cuenta: por instrucción tuya o automáticamente al cumplirse 2 años desde el fin de los pagos (los detalles y la regla transitoria, en el punto 3g).
Categorías de interesadosAlumnos del centro, por lo general menores de edad.
Tipos de datosNombre y apellidos del alumno, asignación a una clase, respuestas en los exámenes, porcentajes, notas, texto de las preguntas, anotación del profesor sobre el alumno. En el caso del alumno que inicia sesión en la aplicación, también el ID que le asigna la aplicación, la huella unidireccional del PIN que elige y la hora de su último inicio de sesión. Para el inicio de sesión conservamos además la sal de la huella del PIN, el número de intentos fallidos y la hora del bloqueo, la lista de clases en las que está inscrito el alumno y, cuando un profesor emite un PIN temporal, su huella, su validez y el registro de las últimas 10 emisiones (quién lo emitió —ID y nombre del profesor— y cuándo). Los resultados de las hojas que aún no se han guardado en el servidor pueden quedar, sin imágenes, también en el almacenamiento de la aplicación en el móvil del profesor, para que no se pierdan si la aplicación se cierra; a los 7 días (los pendientes de envío o rechazados por el servidor, a los 30 días) se borran en el siguiente inicio de la aplicación, y todos al cerrar sesión en los Ajustes de la aplicación o al borrar la cuenta. Ninguna imagen: la foto de la hoja no sale del dispositivo. Aquí no está el correo electrónico del alumno: solo puede crear una cuenta una persona de 18 años o más; el alumno inicia sesión con ID y PIN. Técnicamente, además, la dirección IP: en nuestro contador de solicitudes contra la saturación está sin vínculo con el alumno y se borra automáticamente al caducar, por lo general en un plazo de 26 horas (punto 6); también la ven los servicios a través de los que funciona la aplicación: Cloudflare (servidor y red de la web) en cada solicitud, el inicio de sesión de Firebase la conserva varias semanas y el alojamiento de la web, varios meses (punto 5).

Los nombres de los alumnos no los escribe el profesor, sino los propios alumnos. El alumno se une a la clase por sí mismo: introduce el código de clase, escribe su nombre, elige un PIN y recibe un ID. Si el nombre escrito coincide con un nombre que ya está en la clase, se asigna a él; si no, en la clase aparece un alumno nuevo y el profesor lo verá. Un nombre que ya tiene su PIN no lo puede ocupar nadie más. El profesor puede corregir el nombre o retirar al alumno de la clase.

Las categorías especiales de datos (salud, religión, origen y similares) no deben ir en la aplicación ni deben introducirse en ella; la aplicación no tiene ningún campo para ellas. El único campo libre sobre el alumno es la anotación del profesor; también es texto libre la anotación sobre la clase. No las escribas en esas anotaciones, ni en los nombres ni en las preguntas. Si aun así escribes en una anotación un dato de salud u otro dato sensible, lo tratamos solo como parte de esa anotación, con la misma seguridad que los demás datos de los alumnos, y de haberlo introducido respondes tú o, en su caso, el centro. Desde la versión 1.0.1, la aplicación recuerda junto a la anotación sobre el alumno que en ella no cabe nada sobre la salud ni diagnósticos.

3. Nuestras obligaciones

Nos comprometemos a lo siguiente:

a) Solo tratamos los datos según tus instrucciones. La instrucción es el uso normal de la aplicación. No hacemos nada con los datos de los alumnos por iniciativa propia: no los analizamos, no los vendemos, no los usamos para publicidad ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.

La única excepción es lo que nos impone la ley. Si el Derecho de la Unión Europea o de un Estado miembro nos obligara a tratar los datos al margen de tus instrucciones, te lo diremos de antemano, salvo que ese mismo Derecho nos prohibiera tal comunicación por razones importantes de interés público. Sigue vigente que te avisaremos si alguna de tus instrucciones nos pareciera contraria a la normativa de protección de datos personales.

b) Mantenemos la confidencialidad. Hoy la aplicación la opera una sola persona. Si se incorporara otra, quedará obligada por escrito a guardar confidencialidad.

c) Protegemos los datos conforme al artículo 32 del RGPD: véase el punto 6.

d) No recurriremos a ningún subencargado del tratamiento sin que lo sepas. Los que usamos hoy están enumerados en el punto 5, y con esa lista nos das una autorización general para ellos. Si se añaden o se sustituyen, te lo comunicaremos por correo electrónico a la dirección de tu cuenta con al menos 30 días de antelación. Puedes oponerte al cambio en la dirección del punto 1; si no lo resolvemos, puedes resolver el contrato y te entregaremos los datos de los alumnos o los borraremos. A cada subencargado lo obligamos mediante un contrato que le impone obligaciones de protección de datos equivalentes a las de este contrato, y respondemos ante ti de su cumplimiento como si actuáramos nosotros mismos (art. 28, apdo. 4, RGPD).

e) Te ayudaremos a atender los derechos de los alumnos. Si alguien solicita el acceso, la rectificación, la supresión o la portabilidad de los datos, escríbenos a privacy@gradeai.ch. La mayor parte podrás hacerla tú mismo directamente en la aplicación; con el resto te ayudaremos en un plazo de 15 días, para que llegues a tiempo dentro del mes legal. Si un progenitor o un alumno se dirige directamente a nosotros, trasladaremos la solicitud al centro (en las clases particulares, al profesor) y ayudaremos a atenderla. Para que los datos de un menor no lleguen a un desconocido, verificaremos la solicitud del progenitor a través del centro (en las clases particulares, a través del profesor) antes de entregar o borrar nada.

f) Te notificaremos un incidente de seguridad sin demora indebida, a más tardar en un plazo de 48 horas desde que tengamos conocimiento de él, para que te quede tiempo para notificarlo a la autoridad de control (art. 33 RGPD, 72 horas). Te daremos todo lo que necesites para la notificación y para informar a los alumnos y a los padres, y completaremos lo que sepamos más tarde.

g) Al terminar, borraremos los datos, o te los entregaremos, según lo que elijas. El borrado de la cuenta del profesor inicia un plazo de reflexión de 30 días y después se borra de forma irreversible todo lo que pertenece a ella: las clases con las anotaciones del profesor, los exámenes con las preguntas y las respuestas correctas, los resultados, las carpetas, los accesos de los alumnos de sus clases (el ID y la huella del PIN; el alumno que también está en la clase de otro profesor lo conserva allí) y la cuenta en el sistema de inicio de sesión.

Si en lugar del borrado quieres recibir los datos de los alumnos, escribe a privacy@gradeai.ch antes de que venza el plazo. En un plazo de 15 días te los entregaremos en un formato legible por máquina (un formato de hoja de cálculo habitual) y solo después se borrarán. Lo gestionamos manualmente: los exportamos nosotros mismos de la base de datos; en la aplicación no hay un botón de exportación y no lo prometemos.

Las copias de seguridad duran poco y solo están en nuestro poder. Una tarea programada hace una copia de la base de datos aproximadamente una vez por semana, y se guarda solo en el disco cifrado del ordenador del encargado del tratamiento en Chequia; no se envía a ninguna otra parte y se borra a los 7 días. Por tanto, lo que borramos desaparece de ella por lo general en un plazo de 7 días (si el ordenador del encargado del tratamiento está apagado, después de encenderlo). Solo restauraríamos a partir de ella en caso de pérdida de la base de datos; las cuentas borradas y las supresiones hechas por instrucción tuya (de ellas tenemos registro) las volveríamos a borrar tras la restauración, y de todo lo demás que hubiera vuelto así te informaríamos. Los proveedores de infraestructura borran los datos suprimidos también de sus sistemas de copia de seguridad con retraso: en el caso del inicio de sesión (Firebase Authentication), Google indica un máximo de 180 días; no tenemos acceso a esas copias y no restauramos nada a partir de ellas.

La copia semanal protege frente a una caída, no frente a un error del que alguien se dé cuenta al cabo de un mes. Por eso: lleva los resultados que te importen también en el sistema del centro. Grade AI es una herramienta para corregir exámenes, no el registro escolar del centro.

No conservamos indefinidamente los datos de los alumnos de una clase que ha dejado de usarse, ni siquiera si se paga el servicio. Este es el plazo de conservación acordado (art. 28, apdo. 3, RGPD) y se aplica a toda cuenta con alumnos reales, sin excepción (en una clase que se usa, se conservan también las notas más antiguas y los nombres de la lista de la clase hasta que los borres):

  • La clase en la que no se escanea nada durante 2 años se borra junto con los nombres y las notas de los alumnos, las anotaciones del profesor y los accesos de los alumnos que no estén también en otra clase. Se cuenta desde la última hoja escaneada en ella (en una clase en la que no se ha escaneado nada, desde su creación), como muy pronto desde el 1 de noviembre de 2026; según esta regla, por tanto, no se borrará nada antes del 1 de noviembre de 2028. En una cuenta cuyos pagos han terminado, se tiene en cuenta también el día del fin de los pagos, de modo que la clase no se borra antes que toda la cuenta (más abajo); tras renovar la suscripción, vuelve a contarse solo desde el último escaneo. Los exámenes del profesor se conservan; de ellos desaparecen los nombres de los alumnos.
  • El acceso del alumno (ID, huella del PIN, su perfil y su cuenta en el sistema de inicio de sesión) se borra 2 años después de su último inicio de sesión. El nombre y las notas en la clase se conservan hasta que se borre la clase.
  • Por qué 2 años. El profesor y el centro necesitan los datos para cerrar la evaluación, atender las reclamaciones sobre las notas y dar continuidad en el siguiente curso escolar. Dos años cubren el curso actual y el siguiente.
  • Sobre un plazo más corto decides tú. Es el plazo máximo, no uno obligatorio: puedes pedir la supresión o la entrega de los datos en cualquier momento antes (más abajo). El borrado al vencer el plazo lo realizamos sin más instrucciones y no te avisaremos de antemano por correo electrónico; si quieres recibir los datos de la clase, escríbenos en cualquier momento antes.

Mientras se pague el servicio, la cuenta del profesor y sus exámenes no se borran solos, ni siquiera si nadie inicia sesión en la cuenta durante mucho tiempo.

Cuando terminan los pagos, la cuenta del profesor se pone en pausa: la aplicación no se puede usar, la cuenta no se borra y el profesor, tras iniciar sesión, ve una cuenta atrás y la fecha de borrado (según la hora UTC) (en una cuenta que nunca ha tenido suscripción ni periodo de prueba, solo en los últimos 90 días). No enviamos ningún otro aviso: ni correo electrónico al profesor ni al centro; quien no inicie sesión no verá la cuenta atrás. Conservamos los datos durante 2 años más desde el fin de los pagos, para que el profesor o el centro puedan continuar donde lo dejaron, y después borramos toda la cuenta incluso sin instrucción, igual que más arriba, solo que sin otros 30 días para pensárselo (el aviso es la cuenta atrás), junto con las clases, los nombres y las notas de los alumnos, las anotaciones del profesor y los accesos de los alumnos. El borrado lo hace una tarea nocturna tras la fecha, de forma escalonada; si coinciden varias cuentas a la vez, a algunas les llega el turno algo más tarde, nunca antes. Sin un servicio de pago no tiene sentido conservar los datos de los menores durante más tiempo. El fin de los pagos es la más tardía de estas fechas: el final de la suscripción o del periodo de prueba, el final del acceso gratuito concedido por nosotros, el día en que lo desactivamos; en una cuenta que nunca ha tenido suscripción ni periodo de prueba, se cuenta desde su creación. La regla se aplica desde el 17 de octubre de 2026: los pagos que terminaron antes se cuentan desde ese día, de modo que, según ella, no se borrará nada antes del 17 de octubre de 2028. Quien renueve la suscripción antes de la fecha conserva la cuenta; pero la clase en la que no se ha escaneado nada durante 2 años se borra de todos modos (más arriba).

No tienes que esperar a la fecha. Puedes dar la instrucción de supresión en cualquier momento antes (justo abajo). Si quieres recibir los datos de los alumnos, escribe al menos 15 días antes de la fecha: te los entregaremos como más arriba, en un plazo de 15 días, y solo después se borrarán.

Por instrucción tuya borramos los datos de los alumnos en cualquier momento, incluso sin cancelar la cuenta del profesor. Escribe a privacy@gradeai.ch desde la dirección del centro; basta con el director o una persona autorizada. Borraremos todas las clases y notas registradas en la cuenta de ese profesor, a más tardar en un plazo de 15 días. La cuenta del profesor y los exámenes que ha escrito se conservan, porque son sus datos, no los tuyos; pero de ellos desaparecen los nombres de los alumnos. El profesor tiene ese mismo botón directamente en la aplicación (Ajustes → Eliminar los datos del alumnado) mientras el servicio le funcione. En una cuenta en pausa no puede acceder a Ajustes: puede borrar toda la cuenta (con el botón Eliminar cuenta en la pantalla «Cuenta en pausa» o en la web, en la página Eliminación de la cuenta; 30 días para pensárselo), y solo los datos de los alumnos los borramos por tu instrucción, como se indica más arriba, incluso sin suscripción: el derecho de supresión no se vende con la suscripción.

De cada una de estas supresiones levantamos un acta: número, fecha, quién la solicitó y cuántos registros desaparecieron. La conservamos 3 años como prueba de que la supresión se produjo realmente, y no contiene ni un solo nombre de alumno.

El alumno solo puede borrar por sí mismo su acceso (el ID y la huella del PIN), en Ajustes, con 30 días para pensárselo; de la clase lo retira el profesor. El nombre en la lista de la clase y las notas son registros tuyos como responsable del tratamiento y no desaparecen al borrar el acceso. Puedes borrarlos tú mismo en la aplicación en cualquier momento; con el botón Ajustes → Eliminar los datos del alumnado desaparecen también los ID y las huellas del PIN de los alumnos (el alumno que también está en la clase de otro profesor conserva allí su acceso). Si solo retiras a un alumno de la clase o borras la clase en la aplicación, su acceso no se borra por ello; el acceso se borra solo 2 años después del último inicio de sesión. El nombre y las notas en la clase se conservan hasta que se borre la clase.

h) Demostraremos que es así y nos dejaremos inspeccionar. Si lo solicitas, te enviaremos la información necesaria para demostrar el cumplimiento del artículo 28 del RGPD: la descripción de las medidas, el registro de actividades de tratamiento y los resultados de las pruebas automáticas de permisos. Una auditoría, incluida una inspección, en nuestras instalaciones puedes realizarla tú o un auditor al que encargues y que esté obligado a guardar confidencialidad: avísala con al menos 30 días de antelación, como máximo una vez al año (tras un incidente de seguridad o por orden de una autoridad, en cualquier momento), y los costes corren a cargo de quien la haya solicitado. El servicio en sí funciona en los proveedores de nube (punto 5), en cuyos centros de datos nadie nos deja entrar: allí la inspección se sustituye por sus auditorías y certificaciones independientes (por ejemplo, ISO 27001 y SOC 2), que te enviaremos.

i) Te ayudaremos con la evaluación de impacto. Si el centro necesita una evaluación de impacto relativa a la protección de datos o una consulta con la autoridad de control (arts. 35 y 36 RGPD), le enviaremos la descripción del tratamiento, nuestra evaluación de riesgos y las medidas adoptadas.

4. Lo que corresponde al centro como responsable del tratamiento

  • Informar a los alumnos y a sus representantes legales de que el centro usa la aplicación, de qué datos se llevan en ella y por qué. Es cosa del centro como responsable del tratamiento. El aviso sobre los datos de los alumnos lo muestra la aplicación solo al profesor, antes de mostrarle el código de clase; los detalles están en este contrato y en la política de privacidad, apartado 9. Desde la versión 1.0.1, la aplicación muestra al alumno, antes de que se una a la clase, un breve resumen: qué se guarda sobre él, para quién, que en la aplicación no hay publicidad y a quién dirigirse. La aplicación no informa a los padres; eso sigue correspondiendo al centro. En las clases particulares, informa el profesor.
  • La base jurídica del tratamiento. La tiene el centro: en un centro público es el cumplimiento de una misión realizada en interés público; en uno privado, normalmente un contrato o el interés legítimo. No debe ser el consentimiento del alumno.
  • No introducir en la aplicación más de lo necesario, en especial ningún dato sobre la salud, el origen, la religión o la situación familiar.
  • Vigilar el propio acceso. La contraseña es tuya; no se la des a nadie.
  • El código de clase. La unión de alumnos permanece abierta hasta que el profesor la desactive en la clase; quien conozca el código entra en la clase. Recomendamos dar el código solo a los propios alumnos y desactivarlo cuando la clase se haya unido. Tanto la desactivación como la retirada de un acceso ajeno las tiene el profesor en el detalle de la clase. Un nombre que ya tiene su PIN en la lista no lo puede ocupar nadie más, y el PIN se bloquea durante 15 minutos tras cinco intentos fallidos.
  • Responder de lo que saques de la aplicación. Las hojas impresas y los PDF con los nombres de los alumnos los reenvía el profesor con el botón del sistema del móvil. Esa transmisión no la hacemos nosotros y no la vemos: decide sobre ella el responsable del tratamiento.

5. Subencargados del tratamiento

La aplicación no funciona sin ellos. Todos están obligados por sus propios contratos, que prohíben usar los datos para cualquier otra cosa.

La lista, actualizada de forma continua, está en una página aparte, A quién transmitimos los datos, incluido qué se transmite en concreto a cada uno y dónde se guarda. Si se añade alguien, lo comunicaremos con 30 días de antelación conforme al punto 3(d) anterior.

QuiénPara quéDónde
Google Ireland Ltd. (Firebase)Base de datos (Cloud Firestore)Unión Europea (multirregión eur3)
Google Ireland Ltd. (Firebase)Inicio de sesión (Firebase Authentication): del alumno solo el ID, sin nombre, y la dirección IP al iniciar sesiónEE. UU.; certificación Data Privacy Framework y cláusulas contractuales tipo
Google Ireland Ltd. (Firebase)Alojamiento de la webinfraestructura mundial de Google
Cloudflare, Inc.Servidor por el que pasa toda la interfaz de la aplicación: inicio de sesión y unión de los alumnos, límites, solicitudes a la inteligencia artificial, verificación de la suscripción, administración y notificación de errores; desde el 13/10/2026, también la red a través de la que se carga la web grade-ai.appUE/mundial; certificación Data Privacy Framework y cláusulas contractuales tipo
Anthropic PBCInteligencia artificial: generación de preguntas para el examen, nada sobre los alumnos procedente de la aplicaciónEE. UU., cláusulas contractuales tipo
Google Ireland Ltd. (Google Workspace)Buzón privacy@gradeai.ch, al que los centros, los padres y los profesores envían solicitudes de acceso y supresión y consultas, también sobre alumnosUnión Europea

Por Cloudflare pasa cada solicitud de la aplicación y de la web: ve en ella la dirección IP y el contenido de la solicitud, incluida la unión de un alumno a la clase (código, nombre y PIN) y su inicio de sesión (ID y PIN). El registro operativo del servidor (nuestros registros con un identificador de cuenta abreviado y los registros automáticos de Cloudflare sobre las solicitudes) se borra a los 3 días.

Notificación de errores. Cuando la aplicación o la web se topan con un error, envían a nuestro servidor un breve informe: el texto del error y el comienzo de la pila de llamadas (abreviado; las direcciones de correo electrónico, los números largos, los ID de cuentas y de alumnos y las rutas de la base de datos —incluido el nombre del alumno que suele figurar en ellas— se eliminan antes de escribirlo en el registro; un nombre que apareciera por sí solo en el texto del error no se puede reconocer), la pantalla, la plataforma (iOS, Android, web), el idioma y la versión de la aplicación. No adjuntamos el ID de la cuenta, el nombre, la nota ni el contenido del examen. Por cada inicio de la aplicación se envían como máximo 5 informes y el mismo mensaje solo una vez. Se envía también antes de iniciar sesión e incluso cuando usa la aplicación un alumno. No se guarda en la base de datos: solo está en el registro operativo del servidor (Cloudflare Workers Logs) y se borra a los 3 días. Solo sirve para que encontremos y corrijamos los errores.

Quién no está aquí a propósito. RevenueCat (registro de suscripciones) y Apple y Google (venta de suscripciones) solo reciben datos del profesor como cliente: los datos de los alumnos no les llegan en absoluto, por lo que no son subencargados del tratamiento según este contrato. Apple y Google son, además, responsables del tratamiento independientes en la venta. Todos están enumerados en la política de privacidad, apartado 6.

A la inteligencia artificial solo se le envía lo que introduce el profesor. El tema y el enunciado del examen y, si pide que las preguntas se creen a partir de sus propios materiales, también las fotos de apuntes, los PDF y los documentos que suba para ello.

Sobre los alumnos no se envía nada. Ni el nombre, ni la respuesta, ni el resultado, ni la foto de la hoja. Hasta el 5/9/2026, la aplicación podía explicarle al alumno sus errores y para ello enviaba el texto de la pregunta y su respuesta; esa función se ha eliminado. Los materiales no se guardan ni en el responsable ni en el encargado del tratamiento y se envían directamente en la solicitud, no al almacenamiento de archivos de Anthropic. Anthropic borra las entradas de su interfaz en un plazo de 30 días —más tiempo solo en el caso de una solicitud que su control marque como infracción de las normas de uso (entradas y salidas hasta 2 años, resultados del control hasta 7 años) o cuando lo exija la ley— y no las usa para entrenar modelos.

La foto de la hoja no sale del móvil. Se evalúa directamente en el dispositivo; al servidor solo va el resultado leído, ninguna imagen ni recorte de ella. La aplicación no tiene almacenamiento de imágenes en absoluto.

6. Seguridad

  • Todo se transmite cifrado (HTTPS).
  • El acceso a la base de datos lo limitan unas reglas que garantizan que el profesor solo ve sus clases y el alumno solo sus notas. No son solo reglas sobre el papel: las vigila un conjunto de pruebas automáticas que se ejecuta antes de cada despliegue de las reglas.
  • Las contraseñas solo se guardan en una forma a partir de la cual no se puede averiguar la contraseña original.
  • El texto de los exámenes y las respuestas correctas están en una parte separada de la base de datos que el alumno no puede ver, ni siquiera si la consulta directamente. Solo después de escanear la hoja ve el alumno en su resultado las preguntas de la versión que hizo y qué respuestas eran correctas.
  • La aplicación no tiene publicidad ni herramientas de seguimiento de terceros que afecten a los alumnos. En el caso del alumno, en la aplicación móvil no se ejecuta ningún script ajeno (la biblioteca de Meta para la medición de anuncios solo se inicia para el profesor que la permita él mismo y no envía nada sobre los alumnos; Política de privacidad, sección 6); en la web, solo uno: el asistente de inicio de sesión con Google y Apple. En el móvil y en Safari se carga en cada página de la web (un script de apis.google.com y un marco oculto de grade-ai1.firebaseapp.com) para que el navegador no bloquee la ventana de inicio de sesión. No guarda nada; Google ve en ese momento la dirección IP y los datos del navegador. Lo describe la política de privacidad, apartado 11. Las fuentes tipográficas van incluidas en la aplicación, no se descargan de otro sitio.
  • La protección contra robots Google reCAPTCHA está preparada, pero desactivada: la web no la carga. Antes de activarla, la describiremos aquí y te comunicaremos el cambio. La verificación del dispositivo (App Check) hoy no está activada en ningún sitio; el servicio lo protegen los límites del servidor.
  • El PIN del alumno solo se guarda como huella unidireccional y, tras cinco intentos fallidos, el inicio de sesión se bloquea durante 15 minutos.
  • A la administración solo puede acceder la cuenta del operador, y solo con verificación en dos pasos; los pasos más sensibles exigen un inicio de sesión de los últimos minutos.
  • Los accesos a la administración quedan registrados, incluido quién ha consultado qué cuenta. Si preguntas quién ha tenido acceso a tus datos, se puede responder.
  • Las claves de servicio de la base de datos y de la inteligencia artificial no están en la aplicación ni en la base de datos; se guardan como variables secretas en el servidor y en el disco cifrado del operador, igual que la copia semanal de la base de datos (punto 3g).

6a. Datos del encargado del tratamiento

Martin Sixta, persona física que ejerce una actividad empresarial conforme a la Ley checa de Licencias Comerciales, IČO 30034299, con domicilio en Zbyslavova 1674, 272 01 Kladno, República Checa; teléfono +420 777 002 227, correo electrónico privacy@gradeai.ch.

7. Transferencias fuera de la UE

Los datos de los alumnos están en una base de datos en la Unión Europea. Fuera de ella salen el ID del alumno y la dirección IP al iniciar sesión, hacia el inicio de sesión de Firebase, que Google opera solo en EE. UU.; además, las solicitudes a través de Cloudflare (servidor y red de la web) y —solo si el profesor los incluye allí en contra de los términos— a través de los materiales, hacia Anthropic. Cloudflare y Google están certificados conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework), respecto del cual la Comisión Europea ha decidido que ofrece una protección adecuada (art. 45 RGPD), y el contrato de Firebase incluye además cláusulas contractuales tipo; en el caso de Anthropic, la transferencia la cubren las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46 RGPD). Para Suiza se aplican de forma análoga la extensión suiza de ese mismo marco y las cláusulas adaptadas a la ley suiza.

Este contrato es tu instrucción para esta transferencia. No introduciremos ninguna otra transferencia fuera de la UE sin comunicarla conforme al punto 3(d).

7a. Si el centro tiene su sede fuera de la Unión Europea

El contrato se aplica también a los centros fuera de la UE y del EEE. Donde la legislación local conozca un papel análogo —«service provider» o «school official» en Estados Unidos, encargado del tratamiento según la ley suiza y similares—, lo desempeñamos nosotros y nos comprometemos a todo lo que impone este contrato. Al usar la aplicación das la instrucción de guardar los datos en la Unión Europea. Para los centros de Estados Unidos se aplica además el Children's Privacy Notice.

En Estados Unidos se aplica lo mismo que en el resto: la aplicación solo te mostrará el código de clase después de que aceptes el aviso sobre los datos de los alumnos. Del cumplimiento de la ley COPPA respondemos nosotros.

8. Responsabilidad

De cómo tratamos los datos de los alumnos respondemos nosotros. Respondemos de los daños causados por el tratamiento si hemos incumplido las obligaciones que el RGPD impone directamente al encargado del tratamiento o hemos actuado al margen de tus instrucciones y, en Estados Unidos, del cumplimiento de la ley COPPA. La base jurídica del tratamiento y la información a los alumnos y a los padres son cosa del centro como responsable del tratamiento (punto 4).

9. Cambios

Podemos cambiar este contrato del mismo modo que los términos: los cambios sustanciales te los comunicaremos por correo electrónico a la dirección de tu cuenta con 30 días de antelación. El traspaso del contrato a una sociedad controlada por el propio encargado del tratamiento, en condiciones sin cambios, se rige por el apartado 9a de los términos: también lo comunicaremos con 30 días de antelación y después podrás resolver el contrato y pedir que se borren los datos. Si no estás de acuerdo con el cambio, puedes cancelar la cuenta y los datos se borrarán. En caso de un cambio sustancial de la finalidad o de a quién se transmiten los datos de los alumnos, la aplicación te volverá a mostrar el aviso sobre los datos de los alumnos; mientras no lo vuelvas a aceptar, no te mostrará el código de clase, y los datos que ya tenemos los tratamos según la versión vigente hasta entonces (términos, apartado 10).

10. Prelación

En caso de contradicción entre los términos y este contrato, en lo relativo a los datos de los alumnos prevalece este contrato. Un contrato escrito independiente con el centro (términos, apartado 1) prevalece sobre ambos.


Encargado del tratamiento: Martin Sixta · privacy@gradeai.ch